中新社纽约12月30日电 美国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，美联维持纽约陪审团此前裁定，邦上驳回美国当选总统特朗普要求重审女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和诽谤案的诉法审性请求。

　　上诉法院在一份文件中表示，院驳特朗普没有证明美国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，回特法官将部分证据纳入案件审理不属于“滥用自由裁量权”，朗普未影响到特朗普的求重侵和求实质性权利。

　　据美国有线电视新闻网报道，诽谤2023年5月，案请一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，美联特朗普性侵和诽谤女作家卡罗尔的邦上罪名成立，应向卡罗尔支付总额约500万美元的诉法审性赔偿。特朗普对此提起上诉，院驳要求重新审理。回特

　　报道称，朗普特朗普在上诉书中对相关判决提出疑问，认为庭审法官犯下许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵的女性作证。上诉法院则表示，卡罗尔案的审理非常有说服力，不需要重新审理。

　　卡罗尔曾是知名时尚杂志的专栏作家。她在2019年出版的回忆录中公开讲述自己曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否认。2022年，随着纽约州《成人幸存者法案》生效，卡罗尔对特朗普提起性侵和诽谤诉讼。

　　此后，卡罗尔还在另一起案件中起诉特朗普名誉诽谤。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普恶意诽谤，要求他向卡罗尔支付总计8330万美元的赔偿金。3月，特朗普以抵押债券的方式缴纳了9163万美元保证金并提起上诉。截至目前，相关上诉仍在处理过程中。(完) 更多精彩内容请进入国际频道

• ·鹈鹕“超市”开张 锡安莺歌穆雷CJ去向何方？
• ·费迪南德谈曼市德比：支持曼联，取胜也不会让曼城收获信心
• ·博主：广州队可以从功勋球员找突破口，他们通过金元足球发家致富
• ·谷歌CEO：Gemini将成公司2025年“最大重点”
• ·Whoscored评本轮欧冠最佳阵：贝林厄姆领衔，穆西亚拉&格子在列
• ·足球报：中超总身价1.31亿欧，大部分球队身价与J2联赛球队相当
• ·阿利森：我们都希望萨拉赫续约，他似乎不会让合同情况影响自己
• ·在萨卡进球的情况下，阿森纳在欧冠从未输球
• ·战绩惨淡！曼城11月以来场均拿到0.5分，五大联赛场均积分第6少
• ·奥尔莫如果注册不了，巴萨还要掏一部分工资让奥尔莫替别人踢比赛
• ·[流言板]巴特勒谈交易流言：这一切都在我的控制范围外
• ·［转］美媒发申京数据
• ·一加Ace 5 Pro全面评测：最具性价比的骁龙8至尊旗舰 游戏水桶机皇！
• ·交警查车发现一车四人都喝了酒：谁喝得少谁开车
• ·阿森纳vs摩纳哥：萨卡、马丁内利首发，热苏斯、厄德高出战
• ·[流言板]葡体送哲凯赖什62号球衣，以表彰其成为2024年年度射手王